Datenschutzerklärung

für die Website hitrally.net · Stand: 18. Oktober 2026

1. Verantwortlicher

3D Daniel Obenland, Inhaber Daniel Obenland
Henkelgraben 21, 74360 Ilsfeld, Deutschland
E-Mail: info@obenhinaus.de

Wir sind gesetzlich nicht verpflichtet, einen Datenschutzbeauftragten zu benennen. Fragen zum Datenschutz richtest du bitte an die oben genannte E-Mail-Adresse.

2. Geltungsbereich

Diese Erklärung gilt für die Website hitrally.net mit allen Unterseiten (auch unter www.hitrally.net). Für die Apps „HitRally: Time Attack“ und „HitRally Mini“ und für den Spiel-Server api.hitrally.net, mit dem sich nur die App „HitRally: Time Attack“ verbindet, gelten die oben verlinkten Datenschutzerklärungen der Apps.

3. Aufruf der Website

3.1 Welche Daten verarbeitet werden

Wenn du eine Seite aufrufst, sendet dein Browser automatisch Daten an unseren Server. Ohne sie kann die Seite nicht übertragen werden:

• deine IP-Adresse,
• Datum und Uhrzeit des Abrufs, die aufgerufene Adresse (URL) und die übertragene Datenmenge,
• Angaben deines Browsers: Browser-Kennung (User-Agent), bevorzugte Sprachen und, falls dein Browser sie mitsendet, die Adresse der zuvor besuchten Seite (Referrer).

3.2 Zweck und Rechtsgrundlage

Wir verarbeiten diese Daten, um dir die Website auszuliefern und den Betrieb sicher und stabil zu halten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse ist eine funktionierende und sichere Website.

3.3 Speicherdauer

Unser Webserver führt kein Zugriffsprotokoll. Die Verbindungsdaten werden nur für die Dauer der Übertragung im Arbeitsspeicher verarbeitet. Kommt es zu einem technischen Fehler (zum Beispiel einer abgebrochenen oder fehlerhaften Verbindung), kann der Webserver eine Fehlermeldung in das Systemprotokoll des Servers schreiben, die eine IP-Adresse enthalten kann. Dieses Protokoll wird automatisch nach höchstens 14 Tagen gelöscht und nur zur Fehlersuche gelesen.

3.4 Sprachauswahl

Die Startseite leitet dich anhand der Spracheinstellung deines Browsers zur passenden Sprachfassung weiter. Das geschieht nur in deinem Browser; deine Wahl wird nicht gespeichert.

4. Keine Cookies, kein Tracking, keine Inhalte Dritter

Wir setzen keine Cookies und verwenden weder Local Storage noch vergleichbare Techniken. Wir speichern keine Informationen auf deinem Endgerät und greifen nicht auf solche zu, soweit das nicht für die Anzeige der Seite unbedingt erforderlich ist (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG, etwa der übliche Zwischenspeicher deines Browsers). Es gibt keine Analyse-, Statistik-, Werbe- oder Tracking-Dienste, keine Social-Media-Plugins, keine eingebetteten Videos, Karten oder Schriften anderer Anbieter und keine Formulare.

5. Hosting

Website und Spiel-Server laufen auf einem virtuellen Server, den wir bei der Hostinger International Ltd., 61 Lordou Vironos str., 6023 Larnaca, Zypern, gemietet haben und selbst betreiben. Serverstandort: Deutschland (Europäische Union). Der Anbieter stellt Rechenzentrum, Netz und den virtuellen Server bereit und verarbeitet die oben genannten Daten nur in unserem Auftrag. Mit ihm besteht ein Vertrag über die Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO; soweit der Anbieter im Rahmen seiner Leistungen von außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums auf Daten zugreifen kann, gelten die Standardvertragsklauseln der EU-Kommission (Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO). Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Die Übertragung aller Seiten ist per HTTPS (TLS) verschlüsselt.

6. Kontakt per E-Mail

Wenn du uns eine E-Mail schreibst, verarbeiten wir deine E-Mail-Adresse, gegebenenfalls deinen Namen und den Inhalt deiner Nachricht, um dein Anliegen zu beantworten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, wenn es um einen Vertrag geht (zum Beispiel einen Kauf in einer unserer Apps), sonst Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (unser berechtigtes Interesse, Anfragen zu beantworten). Wir löschen die Nachricht, wenn dein Anliegen erledigt ist, sofern keine gesetzliche Aufbewahrungspflicht besteht (etwa für Geschäftsbriefe nach Handels- oder Steuerrecht). Unser E-Mail-Postfach wird bei einem E-Mail-Anbieter geführt, der die Nachrichten in unserem Auftrag verarbeitet (Art. 28 DSGVO).

7. Links zu App Store und Google Play

Die Knöpfe zum App Store und zu Google Play sind einfache Links. Erst wenn du einen davon antippst, öffnet dein Gerät das Angebot von Apple bzw. Google; dafür gelten deren Datenschutzbestimmungen. Vorher wird nichts an Apple oder Google übertragen. Die Kurz-Links unter hitrally.net/app/… leiten dein Gerät je nach Betriebssystem direkt zum passenden Store weiter; die Erkennung des Betriebssystems geschieht nur in deinem Browser.

8. Empfänger

Empfänger der Daten sind nur die genannten Auftragsverarbeiter (Hosting, E-Mail). Eine Weitergabe an andere Dritte findet nicht statt, es sei denn, wir sind gesetzlich dazu verpflichtet. Wir verkaufen keine Daten und treffen keine automatisierten Entscheidungen; es findet kein Profiling statt.

9. Deine Rechte

Du hast nach der DSGVO das Recht auf Auskunft (Art. 15), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18) und Datenübertragbarkeit (Art. 20). Schreib uns dazu einfach eine E-Mail.

Widerspruchsrecht (Art. 21 DSGVO): Soweit wir Daten auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO verarbeiten, kannst du dieser Verarbeitung aus Gründen, die sich aus deiner besonderen Situation ergeben, jederzeit widersprechen.

Du hast außerdem das Recht, dich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren (Art. 77 DSGVO), zum Beispiel bei der für uns zuständigen Behörde: Der Landesbeauftragte für den Datenschutz und die Informationsfreiheit Baden-Württemberg, Lautenschlagerstraße 20, 70173 Stuttgart, www.baden-wuerttemberg.datenschutz.de.

Die Angabe deiner Daten ist weder gesetzlich noch vertraglich vorgeschrieben. Ohne die Verbindungsdaten aus Abschnitt 3 kann die Website jedoch nicht angezeigt werden.

10. Sicherheit

Alle Seiten werden ausschließlich verschlüsselt (HTTPS) übertragen. Der Server ist gegen unbefugten Zugriff geschützt und erhält regelmäßig Sicherheits-Updates.

11. Änderungen

Wir passen diese Erklärung an, wenn sich die Website oder die Rechtslage ändert. Es gilt die jeweils hier veröffentlichte Fassung.

English version: Privacy policy